Tenemos que comunicaros una muy triste noticia. Gaga está peor de lo que se creía en un principio y va a ser operada. El resto de fechas que quedaban por celebrarse del "Born This Way Ball Tour" se cancelan.
Esta es la nota que la Haus acaba de publicar en littlemonsters.com
"Born This Way Ball Tour Cancellation
Wednesday, 13 February 2013 - For immediate release.
Live Nation Global Touring has confirmed that the remainder of the Lady Gaga Born This Way Ball performances have been cancelled. After additional tests this morning to review the severity of the issue, it has been determined that Lady Gaga has a labral tear of the right hip caused by strenuous repetitive movements in her performances. She will need surgery to repair the problem, followed by strict down time to recover. This unfortunately, will force her to cancel the tour, so she can heal. Refunds for the cancelled performances will be available at point of purchase starting Feb 14, 2013."
"Cancelación del Born This Way Ball Tour
Miércoles 13 de Febrero de 2013 - Para publicación inmediata.
Live Nation Global Touring confirma que las actuaciones restantes del Born This Way Ball Tour han sido canceladas. Tras unas pruebas adicionales esta mañana para revisar la severidad de la lesión, se ha determinado que Lady Gaga tiene una fisura en la parte derecha de la cadera causada por los repetidos vigorosos movimientos en sus actuaciones. Va a necesitar cirugía para reparar el problema, seguido de un estricto tiempo de recuperación.
Esto, desafortunadamente, le fuerza a cancelar el tour para poderse recuperar. Las devoluciones de las cancelaciones estarán disponibles en los puntos de venta a partir del 14 de febrero de 2013."
